Google-Translate Войти на сайт
 
МЕНЮ САЙТА
РАЗДЕЛЫ
Уроки Ucoz [13]
Уроки Borda.ru [13]
Уроки Photoshop [32]
Уроки Adobe Illustrator [1]
Уроки HTML и CSS [13]
JAVA-Скрипты [15]
Веб-дизайн [17]
Создание и продвижение сайта [92]
Интересные статьи [194]
ВЕЛОЛЮБИТЕЛЯМ!
Ярмарка Мастеров - ручная работа, handmade
КОНТАКТЫ
ICQ: 177700574
skype: k-dezign
e-mail: info@k-dezign.ru
mail-агент: k-dezign@mail.ru
Мы Вконтакте
НАШИ ДРУЗЬЯ
Быстрая и недорогая раскрутка сайта
Регистрация в каталогах
Сибирский рубеж - автоэмали оптом и в розницу. Подбор автоэмалей PROFIX.
Хорошие новости о животных
WOlist.ru - каталог качественных сайтов Рунета
FONWEB.RU - Веб-дизайн
Интересные статьи
Клипарт на прозрачной основе


ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ СВОЙ САЙТ
СТАТИСТИКА
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная | Полезные статьи
Главная » Статьи » Создание и продвижение сайта

Переводчик сайта на другие языки
Если у вас нет возможности сделать мультиязычный проект, а перевод сайта на иностранный язык является необходимостью, можно воспользоваться (пусть и с неидеальным вариантом перевода, но все же лучше, чем ничего) он-лайн версией переводчика Гугл, который можно подключить к сайту (пример - кнопка Google Translate в верху моего сайта). В этом случае, ваш сайт откроется в новой вкладке, где будет доступна выбранная языковая версия (в моем случае, это английский).

Сделать это совсем просто.
- В выбранное место вашего сайта вставьте вот такую конструкцию:
<a rel="nofollow"  onclick="window.open('http://www.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=ru%7Cen&en=ru&ie=UTF8'); return false;" title="Google-Translate to English">Английский</a>

Если вставить код неизменным, то у вас появится ссылка со словом "Английский" в выбранном месте, нажав на которую вы попадете на английскую версию вашего сайта в переводчике Гугл, переведутся все тексты, исключая написанные на картинках, а так же передаваемых сторонними скриптами. Пользователь сможет пролистывать выбранную языковую версию вашего сайта прямо в переводчике, таким образом мы получаем по сути полноценный англоязычный вариант, правда, с переводом от машины, но это все же лучше, чем вообще ничего.

Если вам необходимо выбрать другой язык, то замените выделенный красным en в примере на другое сочетание:
af африканскийsq албанскийde немецкийar арабский
be белорусскийbg болгарскийca каталонскийcs чешский
zh-CN китайскийko корейскийht креольский гаитянскийhr хорватский
da датскийsk словацкийsl словенскийes испанский
et эстонскийfi финскийfr французскийcy валлийский
gl галицкийel греческийiw ивритhi хинди
nl голландскийhu венгерскийid индонезийскийen английский
ga ирландскийis исландскийit итальянскийja японский
lv латышскийlt литовскийmk македонскийms малайский
mt мальтийскийno норвежскийfa персидскийpl польский
pt португальскийro румынскийru русскийsr сербский
sw суахилиsv шведскийtl тагальскийth тайский
tr турецкийuk украинскийvi вьетнамскийyi идиш

Если вы хотите, чтобы отображалась картинка, а не ссылка, то можете выбрать изображение флага нужного вам языка и вставить ее картинкой в место, которое выделено красным словом "английский" (в моем примере), тогда вместо слова у вас появится смысловая пиктограмма.
Например, значок американского флага, который будет означать английскую версию:


Код в данном случае будет выглядеть так:

<a rel="nofollow"  onclick="window.open('http://www.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=ru%7Cen&en=ru&ie=UTF8'); return false;" title="Google-Translate to English"><img src="http://lh4.ggpht.com/_mcq01yDJ2uY/SdkhG4bjxqI/AAAAAAAAAks/Ws6AzZdnZTw/United%20States%20of%20America%20%28USA%29.png" border=0></a>

Вместо этой картинки вы можете вставить любую свою (в адрес, выделенный красным цветом)

Вот еще вариант установки кнопки для перевода сайта на другие языки
Категория: Создание и продвижение сайта | Добавил: Белая_Кошка (28.01.2013)
Просмотров: 5167 | Теги: установка друго языка на сайт, установить переводчик на сайт, английская версия сайта, перевести сайт на другой язык | Рейтинг: 0.0/0


Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Веб-студия "К-Дизайн" © 2009-2017
Контакты
ICQ: 177700574
skype: k-dezign
e-mail: info@k-dezign.ru
mail-агент: k-dezign@mail.ru

Счетчики
Яндекс цитирования
Работа
Создание сайтов и форумов
Порядок работы с заказами
Порядок оплаты заказов
Бонусы
Бесплатные кнопки для форумов
Бесплатные дизайны для форумов
Готовые шаблоны для сайтов
Уроки фотошоп
Уроки CMS Ucoz